EN Ideaal gelegen in Rollegem, dicht bij Aalbeke en Mouscron, dit huis heeft een rustige en groene omgeving, in het hart van de velden. Het bestaat uit een aangename woonkamer in twee delen, bestaande uit een woonkamer en een eetkamer, een ingerichte keuken open naar het terras, evenals twee slaapkamers op de eerste verdieping. Een aangrenzende schuur biedt extra ruimte die kan worden geregeld in een kantoor, werkplaats of multifunctionele ruimte volgens uw behoeften. Buiten profiteert u van een bijgebouw van ongeveer 50 m2, met vele mogelijkheden tot ontwikkeling. Het kan worden gerenoveerd of gesloopt om een prachtig uitzicht te bieden op de omliggende velden en om volledig te genieten van de bucolische omgeving. Aan de technische kant heeft het huis een conforme elektrische installatie, dubbel glas chassis en centrale gasverwarming, aanzienlijke troeven voor dagelijks comfort. Een ideale gelegenheid voor liefhebbers van rust, op slechts enkele minuten van voorzieningen en grote bijlen. NL De woning beschikt over een aangename leesruimte, beste uit een salon en een eetkamer, een volledige uitgemaakte keuken met directe toegang tot het terras en twee slaapkamers op de eerste verdieping. Daarnaast is er een aankomende berging die perfect kan worden opgericht als bureau, hobbyruimte van multifunctionele ruimte, afhankelijk van uw wensen. Buiten bevindt zich een bijgebouw van onbekend 50 m2, dat tal van mogelijkheden biedt. Dit kan worden verklaard of gebroken om een prachtig vrij uitzicht over de algemene velden te creren en optimale te genieten van de landelijke omgeving. Op technisch vlak beschikt de woning over een conforme elektrische installatie, dubbele beglazing en centrale verwarming op aardgas, wat zoekt voor een aangepaste wooncomfort. Een ideale mogelijkheid voor wie op zoek is naar rust en ruimte, op slechts enkele minuten van alle voorzieningen en de belangrijkste invalswegen.